2001年,扶霞的第一本烹饪书《四川烹饪》先后在英美出版,这书随后夺得英国著名饮食杂志《Observer Food Monthly》大奖,被评为“史上最佳十大烹饪书籍”。此前,她足足花费6年时间,不断往返英国伦敦和中国成都之间,这段经历被她形容为“一生中最棒的际遇”。
伦敦厨房里有中国泡菜坛子
扶霞现在定居在伦敦,厨房是由卧室改造的,还有一个带大圆桌子的小饭厅,这成了扶霞最重要的生活空间。厨房中置放着很多她从中国淘来的宝贝,包括跟随她多年的、从香港买来的大菜刀,烹饪正宗汽锅鸡的云南汽锅,研制酸菜的泡菜坛子,甚至是中国人爱的“灶王爷”。扶霞说,这里既是厨房,也是书房,她喜欢在这里一边看书,一边研究烹饪,还有写作。
扶霞用中国月饼模子做欧式饼干。
至今,扶霞已在欧美出版过5本中国美食烹饪书,包括《四川烹饪》、《《革命中餐食谱:湘菜》、《粒粒皆辛苦:中国家常菜》、《鱼米之乡:中国江南菜》以及今年被翻译成中文的《鱼翅与花椒》。最新这本书,除了菜谱,还书写了扶霞多年来对中国美食生活的回忆。
扶霞做的雪花状粤式点心。
在《鱼翅与花椒》第一章中,扶霞写下这样的话,“我曾经按照别人的期望来过我的人生。只有到了中国,离故土千里万里,而且几乎完全和过去了断,我才能做自己真正想做的事情。终于,我能够对自己承认,我是做不了什么社会经济分析师的,甚至也当不了一名真正的记者,我就是一个厨子。只有在厨房里切菜、揉面或者给汤调味的时候,我才能感受到完整的自我。”
川南小炒鸡
毛血旺
泡沫豇豆
鱼香茄子
扶霞做的这些家常菜,生生把人看饿了!
“来年我还想去东北、江西和山东走走,中国还有太多我未知的地方,还有太多美食等着我去发掘,中国美食的书,我还会一直写下去。”扶霞说。
对话 成都是我在中国的第二故乡
南都:中国这么多城市,为何对成都情有独钟?
扶霞:其实很多城市我都喜欢。但成都是个很可爱的地方,很开放很好玩,是一个很舒适和悠闲的城市,我喜欢茶馆和老街。我曾花了6年的时间来研究四川菜谱,那时有很多人对我好,他们很热情,我也得到很多人的帮助。我的书,很大部分有他们的功劳。现在每次我来中国都会回成都,它就像是我在中国的第二故乡。
南都:你写过这么多菜谱,不同地方的菜有什么特点?有没有特别喜欢的菜?
广东菜扶霞最喜欢点心。
扶霞:很多人说川菜都是麻辣的,这是不对的。川菜是味型最复杂的菜系,而且可以用便宜的材料,做出鱼香、红油、花椒、辣椒不同层次的味道;北京菜味道就比较重,喜欢用大蒜、醋和酱油;江南菜更加讲究季节,蔬菜比北方丰富,他们很善于红烧,红糖酱油、黄酒做的菜;而广东菜讲究原材料和本味,广东菜味道不一定很浓,但很考验烹调的本事。中国每个地方有好吃的菜,广东菜我喜欢点心,煎萝卜膏和肠粉,好吃得不得了。
南都:你20年前就来过中国,感觉中国在美食和生活上有哪些变化?
扶霞:中国的餐饮业现在很繁华,在一个城市能吃到全国不同地方的味道,现在中国对自己的饮食文化也很重视,这是一个很好的变化。但也有不好的方面,我发现上一辈人都会做菜,做得很好,但现在的年轻人基本不会做菜了,这真的很可惜。我觉得中国家常菜非常棒,希望人们能够重视它,将其当成一种值得向下一辈传授的东西,年轻人真应该多向父母学习做菜。
出品:南都采编指挥中心
统筹:南都人物新闻工作室
采写:南都记者余毅菁(受访者供图)
(原标题:英国吃货20年吃遍中国,说川普做川菜,写了5本美食书拿大奖)